Investigated the conditions that make women either invisible or visible, we asked 11 artists, curato