neither - insomniac-arrest - me, an overworked cashier - *just standing there, saying the route...