The late “One in a Million” and “Are You That Somebody?” singer Aaliyah in R