Marcelo Atala, jefe Brigada Antinarcóticos Metropolitana