What we are thinking when we say you look cute