'RWBY Vol. 6' to premiere this fall — exclusive