iPhone helper Siri interrupted Shakespeare play when actor said 'Sirrah, what news?'