Light’s dramatic impact on bird migration